Psalms 141:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А моје очи у тебе су упрте, Господе ГОСПОДЕ, у тебе се уздам. Живот ми не узимај.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ја теби, о, Господе Боже, очи своје дижем; ти си моје уточиште, душу моју не сатири!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ja tebi, o, Gospode Bože, oči svoje dižem; ti si moje utočište, dušu moju ne satiri!

Serbian CNZ

У тебе су, Господе, упрте очи моје, Господе наш, у тебе се уздам, не дај да пропадне душа моја!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али су к Теби, Господе, Господе, управљене очи моје, у Тебе се уздам, немој одбацити душу моју.

Serbian Latin Version : 1865

Ali su k tebi, Gospode, Gospode, upravljene oči moje, u tebe se uzdam, nemoj odbaciti duše moje.