Psalms 142:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тебе у помоћ зовем, ГОСПОДЕ. Говорим: »Ти си уточиште моје, моје наследство у земљи живих.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

О, Господе, теби вапим! Говорим ти: „Уточиште моје ти си и наследство моје у земљи живих!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

O, Gospode, tebi vapim! Govorim ti: „Utočište moje ti si i nasledstvo moje u zemlji živih!“

Serbian CNZ

Погледај десно и види, нико ме не препознаје. Нема ми уточишта, нико не мари за душу моју.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Вичем к Теби, Господе; велим: Ти си уточиште моје, део мој на земљи живих.

Serbian Latin Version : 1865

Vičem k tebi, Gospode; velim: ti si utočište moje, dio moj na zemlji živijeh.