Psalms 143:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чуј моју молитву, ГОСПОДЕ, саслушај моје молбе за милост. Услиши ме у својој верности и праведности.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Псалам Давидов. О, Господе, чуј молитву моју и послушај преклињања моја! Услиши ме по верности, по праведности својој.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Psalam Davidov. O, Gospode, čuj molitvu moju i poslušaj preklinjanja moja! Usliši me po vernosti, po pravednosti svojoj.
Serbian CNZ
Псалам Давидов. Господе, чуј молитву моју, саслушај мољење моје по истини својој, услиши ме по праведности својој!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господе, услиши молитву моју, прими мољење моје по истини својој, услиши ме по правди својој.
Serbian Latin Version : 1865
Gospode, usliši molitvu moju, primi moljenje moje po istini svojoj, usliši me po pravdi svojoj.