Psalms 143:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У знак своје љубави, моје непријатеље потамани и све моје душмане уништи, јер ја сам твој слуга.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

По милости својој затри противнике моје; искорени све душмане душе моје, јер ја сам твој слуга!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Po milosti svojoj zatri protivnike moje; iskoreni sve dušmane duše moje, jer ja sam tvoj sluga!

Serbian CNZ

По милости својој уништи непријатеље моје и сатри све мучитеље моје јер сам ја слуга твој!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И по милости својој истреби непријатеље моје, и погуби све који муче душу моју, јер сам Твој слуга.

Serbian Latin Version : 1865

I po milosti svojoj istrijebi neprijatelje moje, i pogubi sve koji muče dušu moju, jer sam tvoj sluga.