Psalms 145:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Узвисиваћу те, Боже, Царе мој, и твоје Име благосиљати заувек и довека.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Давидова похвална песма. О, мој Боже, о, царе, величаћу тебе, име твоје благосиљаћу у веке векова!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Davidova pohvalna pesma. O, moj Bože, o, care, veličaću tebe, ime tvoje blagosiljaću u veke vekova!
Serbian CNZ
Давидов хвалоспев. Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Узвишаваћу Те, Боже мој, царе мој, благосиљаћу име Твоје од века до века.
Serbian Latin Version : 1865
Uzvišivaću te, Bože moj, care moj, blagosiljaću ime tvoje od vijeka do vijeka.