Psalms 146:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД чува дошљаке, сирочад и удовице подупире, а путеве опаких искривљује.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ штити придошлице, олакшава сирочету и удовици, а пут зликовцима осујећује.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod štiti pridošlice, olakšava siročetu i udovici, a put zlikovcima osujećuje.
Serbian CNZ
Господ чува дошљаке, помаже сиромаху и удовици, а пут грешницима искривљује.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.
Serbian Latin Version : 1865
Gospod čuva došljake, pomaže siroti i udovici; a put bezbožnički prevraća.