Psalms 148:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека хвале Име ГОСПОДЊЕ, јер само је његово Име узвишено, његов је сјај над земљом и небесима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нек Господње име славе, јер само је његово име узвишено; величанство му је и над земљом и над небесима!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nek Gospodnje ime slave, jer samo je njegovo ime uzvišeno; veličanstvo mu je i nad zemljom i nad nebesima!
Serbian CNZ
Нека хвале име Господње јер је само његово име узвишено, изнад земље и неба је величина његова!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека хвале име Господње; јер је само Његово име узвишено, слава Његова на земљи и на небу.
Serbian Latin Version : 1865
Neka hvale ime Gospodnje; jer je samo njegovo ime uzvišeno, slava njegova na zemlji i na nebu.