Psalms 149:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Алилуја! Певајте ГОСПОДУ нову песму, хвалоспев му певајте на скупу верних.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Славите Господа! Нову песму запевајте Господу и његове хвалоспеве у збору верника.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Slavite Gospoda! Novu pesmu zapevajte Gospodu i njegove hvalospeve u zboru vernika.
Serbian CNZ
Алилуја! Певајте Господу песму нову, хвалу његову у збору светих!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.
Serbian Latin Version : 1865
Pojte Gospodu pjesmu novu; hvala da mu je na saboru svetijeh.