Psalms 15:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ко презире оне које је Бог одбацио, а указује част онима који се боје ГОСПОДА, ко се закуне и заклетву не прекрши, па макар била на његову штету,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ко с презиром гледа на опаке, а поштује оне што се боје Господа; ко своју заклетву не пориче макар му то и на зло изашло;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ko s prezirom gleda na opake, a poštuje one što se boje Gospoda; ko svoju zakletvu ne poriče makar mu to i na zlo izašlo;

Serbian CNZ

Не гледа очима својим одбаченог, а поштује оне који се Господа боје и не крши заклетву своју.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко не гледа оног кога је Бог одбацио, него поштује оне који се боје Господа; ко се куне ближњему па не пориче;

Serbian Latin Version : 1865

Ko ne gleda onoga koga je Bog odbacio, nego poštuje one koji se boje Gospoda; ko se kune bližnjemu pa ne poriče;