Psalms 15:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ко новац позајмљује без камате и не прима мито да осуди недужнога. Ко тако чини, никад неће посрнути.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ко не позајмљује новац с каматом, нити прима мито против невиног. Ко то чини, неће се пољуљати довека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ko ne pozajmljuje novac s kamatom, niti prima mito protiv nevinog. Ko to čini, neće se poljuljati doveka.

Serbian CNZ

Он не каматари новцем својим и не прима мито против недужног. Ко тако ради, неће се поколебати довека.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко не даје сребро своје на добит, и не прима мито на правога. Ко овако ради, неће посрнути довека.

Serbian Latin Version : 1865

Ko ne daje srebra svojega na dobit, i ne prima mita na pravoga. Ko ovako radi, neće posrnuti dovijeka.