Psalms 17:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да чиним што други људи чине. Речју твојих усана сачувах се од стаза насиља.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

По чему ће човек да поступа? Према речи са твојих усана, ја се чувам стаза насилника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Po čemu će čovek da postupa? Prema reči sa tvojih usana, ja se čuvam staza nasilnika.

Serbian CNZ

У деловању људском пратио сам твоје речи и чувао од путева насилничких.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Уста се моја не дохватају дела људских; ради речи уста Твојих држим се путева оштрих.

Serbian Latin Version : 1865

Usta se moja ne dohvataju djela ljudskih; radi riječi usta tvojih držim se putova oštrih.