Psalms 18:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Показаше се кланци на дну мора и открише темељи земљини од твог бојног поклича, ГОСПОДЕ, од силине даха твојих ноздрва.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад си Господе почео да караш, кад ти дах из ноздрва плану, долине се водне показаше, открише се темељи света.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad si Gospode počeo da karaš, kad ti dah iz nozdrva planu, doline se vodne pokazaše, otkriše se temelji sveta.

Serbian CNZ

Он одапе стреле своје и њих распрши, избаци муње и разбаца их.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И показаше се извори водени, и открише се темељи васиљени од претње Твоје, Господе, од дихања духа гнева Твог.

Serbian Latin Version : 1865

I pokazaše se izvori vodeni, i otkriše se temelji vasionoj od prijetnje tvoje, Gospode, od dihanja duha gnjeva tvojega.