Psalms 18:39 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Дајеш ми снагу за бој, моје противнике тераш да ми се поклоне.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ти ме опремаш снагом за битку, и обараш пода мном моје противнике.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ti me opremaš snagom za bitku, i obaraš poda mnom moje protivnike.
Serbian CNZ
Обарам их да не могу да устану, падају под ноге моје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ме Ти опасујеш снагом за бој, и који устану на ме, обараш их преда мном.
Serbian Latin Version : 1865
Jer me ti opasuješ snagom za boj, i koji ustanu na me, obaraš ih preda mnom.