Psalms 19:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Савршен је Закон ГОСПОДЊИ – живот обнавља. Поуздани су прописи ГОСПОДЊИ – лаковернога мудрим чине.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Закон је Господњи беспрекоран — обнавља душу, поуздано је сведочанство Господње — умудрује лаковерног.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zakon je Gospodnji besprekoran  —  obnavlja dušu, pouzdano je svedočanstvo Gospodnje  —  umudruje lakovernog.
Serbian CNZ
Излази на крају небеса и иде до другог краја, ништа не измиче топлоти његовој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Закон је Господњи савршен, крепи душу; сведочанство је Господње верно, даје мудрост невештоме.
Serbian Latin Version : 1865
Zakon je Gospodnji svršen, krijepi dušu; svjedočanstvo je Gospodnje vjerno, daje mudrost nevještome.