Psalms 19:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чист је страх од ГОСПОДА – остаје довека. Поуздани су закони ГОСПОДЊИ – сви редом правични,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Чист је страх Господњи — траје довека; истинити су судови Господњи — праведни су сви заједно.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čist je strah Gospodnji  —  traje doveka; istiniti su sudovi Gospodnji  —  pravedni su svi zajedno.
Serbian CNZ
Наредбе Господње су праведне, срце веселе, заповест Господња је светла, очи прочишћује.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Страх је Господњи чист, остаје довека. Судови су Његови истинити, праведни свиколики.
Serbian Latin Version : 1865
Strah je Gospodnji čist, ostaje dovijeka. Sudovi su njegovi istini, pravedni svikoliki.