Psalms 2:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Разбићеш их гвозденом палицом, смрскати их као посуду грнчарску.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сломићеш их гвозденом палицом, разбићеш их као посуду од глине.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Slomićeš ih gvozdenom palicom, razbićeš ih kao posudu od gline.“
Serbian CNZ
Владаћеш њима палицом гвозденом и разбићеш их као посуду лончарску.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ударићеш их гвозденом палицом; разбићеш их као лончарски суд."
Serbian Latin Version : 1865
Udarićeš ih gvozdenom palicom; razbićeš ih kao lončarski sud."