Psalms 20:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Клицаћемо од радости кад победиш и дићи барјаке у име Бога нашега. Испунио ГОСПОД сваку твоју молбу!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ми ћемо клицати ради твог спасења, и у име Бога нашега дизати заставе. Нека Господ испуни све твоје молбе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A mi ćemo klicati radi tvog spasenja, i u ime Boga našega dizati zastave. Neka Gospod ispuni sve tvoje molbe.
Serbian CNZ
Нека ти да по срцу твоме, све намере твоје нека успеју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Радоваћемо се за спасење твоје, и у име Бога свог подигнућемо заставу. Да испуни Господ све молбе твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Radovaćemo se za spasenje tvoje, i u ime Boga svojega dignućemo zastavu. Da ispuni Gospod sve molbe tvoje.