Psalms 21:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У бекство ћеш их нагнати кад у њих упериш свој лук.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер ти ћеш их у бег натерати, кад им стрелу упериш у лице.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer ti ćeš ih u beg naterati, kad im strelu uperiš u lice.
Serbian CNZ
Они су подигли зло на тебе, смишљали су, али им није успело.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ћеш их метнути за белегу, из лукова својих пустићеш стреле у лице њихово.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ćeš ih metnuti za biljegu, iz lukova svojijeh pustićeš strijele u lice njihovo.