Psalms 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Биће као у пећи огњеној кад се појавиш. Прогутаће их ГОСПОД у свом гневу и огањ ће их прождрети.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Учинићеш да буду као пећ огњена кад се појавиш, Господ ће их прогутати у своме гневу, огањ прождраће их.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Učinićeš da budu kao peć ognjena kad se pojaviš, Gospod će ih progutati u svome gnevu, oganj proždraće ih.
Serbian CNZ
Нека рука твоја достигне све непријатеље твоје, наћи ће десница твоја оне који те мрзе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Учинићеш их као пећ зажарену, кад се разгневиш; гнев ће их Господњи прогутати, и огањ ће их прождрети.
Serbian Latin Version : 1865
Učinićeš ih kao peć zažarenu, kad se razgnjeviš; gnjev će ih Gospodnji progutati, i oganj će ih proždrijeti.