Psalms 22:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не буди далеко од мене, јер невоља је близу, а никога да помогне.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не удаљуј се од мене, јер невоља је близу, а помоћника нема.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne udaljuj se od mene, jer nevolja je blizu, a pomoćnika nema.
Serbian CNZ
Предан сам теби од утробе, од мајчиног крила ти си мој Бог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не удаљуј се од мене; јер је невоља близу, а нема помоћника.
Serbian Latin Version : 1865
Ne udaljuj se od mene; jer je nevolja blizu, a nema pomoćnika.