Psalms 22:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пси ме опколише, чопор зликоваца око мене кружи. Руке и ноге ми прободоше,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер пси су ме, ево, опколили, окружила ме чета зликоваца, руке су ми и ноге пробили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer psi su me, evo, opkolili, okružila me četa zlikovaca, ruke su mi i noge probili.

Serbian CNZ

Снага моја се као цреп сасушила, језик мој се уз непца прилепио, стављаш ме у прах смртни.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Опколише ме пси многи; чета зликоваца иде око мене, прободоше руке моје и ноге моје.

Serbian Latin Version : 1865

Opkoliše me psi mnogi; četa zlikovaca ide oko mene, probodoše ruke moje i noge moje.