Psalms 22:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сетиће се ГОСПОДА сви крајеви земље и вратити му се; поклониће се пред њим све породице незнабожаца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сетиће се и вратити Господу, сви крајеви земаљски, пашће ничице пред тобом сва племена народа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Setiće se i vratiti Gospodu, svi krajevi zemaljski, pašće ničice pred tobom sva plemena naroda.
Serbian CNZ
Јешће и наситиће се убоги, хвалиће Господа они који га траже. Нека срце ваше живи довека!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Опоменуће се и обратиће се ка Господу сви крајеви земаљски, и поклониће се пред Њим сва племена незнабожачка.
Serbian Latin Version : 1865
Opomenuće se i obratiće se ka Gospodu svi krajevi zemaljski, i pokloniće se pred njim sva plemena neznabožačka.