Psalms 22:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јешће и клањати му се сви људи у снази. На колена ће пред њим пасти сви који у смртни прах силазе, који своју душу не могу да сачувају у животу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Њему ће се клањати сви богати и сити на земљи, пред њим ће клекнути сви који у прах силазе, којима се живот угасио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Njemu će se klanjati svi bogati i siti na zemlji, pred njim će kleknuti svi koji u prah silaze, kojima se život ugasio.

Serbian CNZ

Господње је царство, он влада варварима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јешће и поклониће се сви претили на земљи; пред Њим ће пасти сви који силазе у прах, који не могу сачувати душу своју у животу.

Serbian Latin Version : 1865

Ješće i pokloniće se svi pretili na zemlji; pred njim će pasti svi koji slaze u prah, koji ne mogu sačuvati duše svoje u životu.