Psalms 25:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бриге ми се намножиле у срцу – ослободи ме тескобе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Множе се муке срца мога; извуци ме из мојих невоља.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Množe se muke srca moga; izvuci me iz mojih nevolja.
Serbian CNZ
Накупиле су се патње срца мога, од невоља ме ослободи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нек се рашири стиснуто срце моје, из тескобе моје извади ме.
Serbian Latin Version : 1865
Nek se raširi stisnuto srce moje, iz tjeskobe moje izvadi me.