Psalms 26:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Оправдај ме, ГОСПОДЕ, јер сам живео у честитости, у ГОСПОДА се уздао не колебајући се.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давидов. Оправдај ме, Господе, јер сам живео у недужности, у Господа сам се поуздао, поколебао се нисам.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Davidov. Opravdaj me, Gospode, jer sam živeo u nedužnosti, u Gospoda sam se pouzdao, pokolebao se nisam.

Serbian CNZ

Псалам Давидов. Суди ми, Господе, јер сам непорочно ходио и у Господа се уздао без колебања.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.

Serbian Latin Version : 1865

Sudi mi, Gospode, jer u prostoti svojoj hodim i u Gospoda se uzdam; neću se pokolebati.