Psalms 27:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кад на мене навале зликовци, моји душмани и непријатељи, да ми тело прождру, посрнуће и пасти.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад на мене навале опаки да ми тело ждеру, моји противници и душмани, они се спотичу и падају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad na mene navale opaki da mi telo žderu, moji protivnici i dušmani, oni se spotiču i padaju.

Serbian CNZ

Кад навале на мене зликовци да ми тело прождеру, противници моји и непријатељи моји, они посрћу и падају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако навале на ме зликовци да поједу тело моје, противници и непријатељи моји, спотаћи ће се и пашће.

Serbian Latin Version : 1865

Ako navale na me zlikovci da pojedu tijelo moje, protivnici i neprijatelji moji, spotaći će se i pašće.