Psalms 30:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Моју си кукњаву окренуо у играње. Кострет си свукао с мене и у радост ме обукао,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мој си плач окренуо у коло, скинуо си с мене рухо жалости, и у рухо ме радости обукао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Moj si plač okrenuo u kolo, skinuo si s mene ruho žalosti, i u ruho me radosti obukao.

Serbian CNZ

Чуј, Господе, и смилуј се на мене! Господе, буди ми заштитник!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Ти промени плач мој на радост, скиде с мене врећу. опаса ме весељем.

Serbian Latin Version : 1865

I ti promijeni plač moj na radost, skide s mene vreću, i opasa me veseljem.