Psalms 30:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
да ти моја душа пева псалме и да не замукне. ГОСПОДЕ, Боже мој, довека ћу ти захваљивати.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато те душа моја слави без престанка. О, Господе, Боже мој, хвалићу те вечно!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato te duša moja slavi bez prestanka. O, Gospode, Bože moj, hvaliću te večno!
Serbian CNZ
Преобратио си плач мој у радост, скинуо си моју одећу жалости и спасао ме радошћу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато ће Ти певати слава моја и неће умукнути; Господе, Боже мој! Довека ћу Те хвалити.
Serbian Latin Version : 1865
Zato će ti pjevati slava moja i neće umuknuti; Gospode, Bože moj! dovijeka ću te hvaliti.