Psalms 30:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОДЕ, својом наклоношћу учинио си да стојим чврсто као гора. Али, кад си своје лице сакрио, уплаших се

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Милошћу си ме својом, Господе, учврстио као моћну гору; кад си лице своје сакрио, свега ме је страх обузео.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Milošću si me svojom, Gospode, učvrstio kao moćnu goru; kad si lice svoje sakrio, svega me je strah obuzeo.

Serbian CNZ

У добру свом рекох: „Нећу се поколебати никада.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ти хтеде, Господе, те гора моја стајаше тврдо. Ти одврати лице своје, и ја се сметох.

Serbian Latin Version : 1865

Ti šćaše, Gospode, te gora moja stajaše tvrdo. Ti odvrati lice svoje, i ja se smetoh.