Psalms 31:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека ућуткане буду усне лажљиве, јер дрско, охоло и презриво против праведника говоре.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Нека умукну уста лажљива, која против праведника говоре обесно, охоло и презриво.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neka umuknu usta lažljiva, koja protiv pravednika govore obesno, oholo i prezrivo.
Serbian CNZ
Нека се не застидим, Господе, што сам те призвао. Нека се постиде зликовци, нека у подземљу замукну.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека онеме уста лажљива, која говоре на праведника обесно, охоло и с поругом.
Serbian Latin Version : 1865
Neka onijeme usta lažljiva, koja govore na pravednika obijesno, oholo i s porugom.