Psalms 31:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Како је велика твоја доброта, коју си спремио за оне који те се боје, коју наочиглед људима показујеш онима који се у тебе уздају.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Како је обилна доброта твоја, коју чуваш за оне који те се боје; исказујеш је пред потомцима људи, онима што у теби уточиште нађу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kako je obilna dobrota tvoja, koju čuvaš za one koji te se boje; iskazuješ je pred potomcima ljudi, onima što u tebi utočište nađu.

Serbian CNZ

Нека занеме усне лажљиве које против праведника говоре дрско, охоло и презриво.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Како је много у Тебе добра, које чуваш за оне који Те се боје, и које дајеш онима који се у Те уздају пред синовима човечијим!

Serbian Latin Version : 1865

Kako je mnogo u tebe dobra, koje čuvaš za one koji te se boje, i koje daješ onima koji se u te uzdaju pred sinovima čovječijim!