Psalms 32:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Научићу те и показати ти пут којим треба да идеш. Саветоваћу те и држати те на оку.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Ја ћу те умудрити и поучити којим путем ти ваља кренути; савет ћу ти дати и над тобом бдети.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Ja ću te umudriti i poučiti kojim putem ti valja krenuti; savet ću ti dati i nad tobom bdeti.

Serbian CNZ

„Поучићу те, показаћу ти пут којим да идеш, саветоваћу те, на теби ће бити око моје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Уразумићу те, и показаћу ти пут којим да идеш; саветоваћу те, око је моје на теби.

Serbian Latin Version : 1865

Urazumiću te, i pokazaću ti put kojim da ideš; svjetovaću te, oko je moje na tebi.