Psalms 34:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Благосиљаћу ГОСПОДА у свако доба, стално га хвалити својим устима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давидов. Када се Давид претварао да је луд пред Авимелехом. Овај га је, затим, отерао, па је Давид отишао. Благосиљаћу Господа непрестано, стално ће га усне моје хвалити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Davidov. Kada se David pretvarao da je lud pred Avimelehom. Ovaj ga je, zatim, oterao, pa je David otišao. Blagosiljaću Gospoda neprestano, stalno će ga usne moje hvaliti.

Serbian CNZ

Псалам Давидов кад се правио луд пред Авимелехом. Овај га је отерао и он је отишао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Благосиљам Господа у свако доба, хвала је Његова свагда у устима мојим.

Serbian Latin Version : 1865

Blagosiljam Gospoda u svako doba, hvala je njegova svagda u ustima mojima.