Psalms 34:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД је близу онима који су сломљеног срца и спасава оне чији је дух скршен.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Близу је Господ онима са сломљеним срцем, он спасава оне са клонулим духом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Blizu je Gospod onima sa slomljenim srcem, on spasava one sa klonulim duhom.
Serbian CNZ
Праведници завапе и Господ их чује, избавља их од свих невоља њихових.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господ је близу оних који су скрушеног срца, и помаже онима који су смерног духа.
Serbian Latin Version : 1865
Gospod je blizu onijeh koji su skrušena srca, i pomaže onima koji su smjerna duha.