Psalms 35:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека их задеси пропаст изненадна – нека их ухвати мрежа коју су поставили, нека упадну у јаму своје пропасти.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нек их снађе пропаст изненада, нек се ухвате у мрежу коју су сакрили, нек у њу падну на своју пропаст.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nek ih snađe propast iznenada, nek se uhvate u mrežu koju su sakrili, nek u nju padnu na svoju propast.

Serbian CNZ

Нека изненада пропадну! Нека се ухвате у замку коју су поставили, нека упадну и пропадну!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Нека дође на њега погибао ненадна, и мрежа коју је наместио нека улови њега, нека он у њу падне на погибао.

Serbian Latin Version : 1865

Neka dođe na njega pogibao nenadna, i mreža koju je namjestio neka ulovi njega, neka on u nju padne na pogibao.