Psalms 37:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Опаки потежу мач и натежу лук да оборе сиромаха и убогога, да покољу оне који живе честито.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зликовци су мач исукали, лук су свој натегнули; да оборе сиромаха и убогог, да закољу људе праведних путева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zlikovci su mač isukali, luk su svoj nategnuli; da obore siromaha i ubogog, da zakolju ljude pravednih puteva.

Serbian CNZ

Зликовци мач потежу и лукове своје натежу да оборе јадника и сиромаха и да покољу оне који правим путем иду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Мач потежу безбожници, запињу лук свој, да оборе убогога и ништега и покољу оне који иду правим путем.

Serbian Latin Version : 1865

Mač potežu bezbožnici, zapinju luk svoj, da obore ubogoga i ništega i pokolju one koji idu pravim putem.