Psalms 37:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, ГОСПОД воли правду и неће оставити своје верне. Он их довека чува, а потомци опаких биће одстрањени.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер Господ воли правду и своје верне неће напустити, довека ће бити сачувани; а потомци зликоваца биће истребљени.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer Gospod voli pravdu i svoje verne neće napustiti, doveka će biti sačuvani; a potomci zlikovaca biće istrebljeni.
Serbian CNZ
Господ воли праведност, не напушта милостиве и увек их штити, а потомство зликоваца ће истребити.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер Господ љуби праведни суд, и не оставља свеце своје; увек се они чувају; а племе ће се безбожничко истребити.
Serbian Latin Version : 1865
Jer Gospod ljubi pravedni sud, i ne ostavlja svetaca svojijeh; uvijek se oni čuvaju; a pleme će se bezbožničko istrijebiti.