Psalms 37:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОДА ишчекуј и његовог пута се држи. Он ће те узвисити и наследићеш земљу; видећеш кад опаки буду одстрањени.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Чекај на Господа, пута се његовога држи; да те узвиси, да наследиш земљу и гледаш када се зликовци буду истребили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Čekaj na Gospoda, puta se njegovoga drži; da te uzvisi, da naslediš zemlju i gledaš kada se zlikovci budu istrebili.

Serbian CNZ

У Господа се уздај и чувај пут његов. Он ће те подићи, земљу ћеш наследити и видећеш пропаст зликоваца.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Чекај Господа и држи се пута Његовог, и Он ће те поставити да владаш земљом; видећеш како ће се истребити безбожници.

Serbian Latin Version : 1865

Čekaj Gospoda i drži se puta njegova, i on će te postaviti da vladaš zemljom; vidjećeš kako će se istrijebiti bezbožnici.