Psalms 37:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД им помаже и избавља их, од опаких их избавља и спасава, јер у њега се уздају.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ им помаже, он их избавља; од зликоваца избавља их, спасава их јер у њему уточиште траже.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod im pomaže, on ih izbavlja; od zlikovaca izbavlja ih, spasava ih jer u njemu utočište traže.
Serbian CNZ
Господ им помаже и избавља их, избавља их од зликоваца и спашће их, јер се у њега уздају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господ ће им помоћи, и избавиће их; избавиће их од безбожника, и сачуваће их, јер се у Њега уздају.
Serbian Latin Version : 1865
Gospod će im pomoći, i izbaviće ih; izbaviće ih od bezbožnika, i sačuvaće ih, jer se u njega uzdaju.