Psalms 37:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Смири се пред ГОСПОДОМ и стрпљиво га чекај. Не жести се због онога ко успева на свом путу, због човека који своје опаке науме остварује.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Умири се пред Господом, ишчекуј га са стрпљењем; не жести се на онога што му добро иде на његовом путу, на човека који сплиће сплетке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Umiri se pred Gospodom, iščekuj ga sa strpljenjem; ne žesti se na onoga što mu dobro ide na njegovom putu, na čoveka koji spliće spletke.

Serbian CNZ

Примири се пред Господом и чекај. Не љути се да не би зло учинио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ослони се на Господа, и чекај Га. Немој се жестити гледајући кога где напредује на путу свом, човека, који ради шта намисли.

Serbian Latin Version : 1865

Osloni se na Gospoda, i čekaj ga. Nemoj se žestiti gledajući koga gdje napreduje na putu svojem, čovjeka, koji radi što namisli.