Psalms 38:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Постадох као човек који не чује, из чијих уста нема одговора.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Постао сам као човек који не чује, и као онај чија уста немају одговор.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Postao sam kao čovek koji ne čuje, i kao onaj čija usta nemaju odgovor.
Serbian CNZ
Ја, као да сам глув, не слушам, и као да сам нем, не отварам уста своја.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ја сам као човек који не чује или нема у устима својим правдања.
Serbian Latin Version : 1865
Ja sam kao čovjek koji ne čuje ili nema u ustima svojim pravdanja.