Psalms 38:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, само што не паднем, а мој бол стално је са мном.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер мој пад већ се примакао, бол мој стално је преда мном.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer moj pad već se primakao, bol moj stalno je preda mnom.
Serbian CNZ
Ја рекох: „Нека не ликују нада мном и нека се не радују ако ми нога посрне.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер сам готов пасти, и туга је моја свагда са мном.
Serbian Latin Version : 1865
Jer sam gotov pasti, i tuga je moja svagda sa mnom.