Psalms 38:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Моја кривица над главу ми се наднела као тежак терет, за мене претежак.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер моје ме неправде преплавише, навалише се на мене као терет претешки.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer moje me nepravde preplaviše, navališe se na mene kao teret preteški.

Serbian CNZ

Ништа није здраво на телу мом због гнева твога, нема мира у костима мојим због греха мога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер безакоња моја изађоше врх главе моје, као тешко бреме отежаше ми.

Serbian Latin Version : 1865

Jer bezakonja moja izađoše vrh glave moje, kao teško breme otežaše mi.