Psalms 38:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Изнемогао сам и сав сломљен, ридам због срца тескобног.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Потпуно сам укочен и сломљен, урлам јер ми срце стење.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Potpuno sam ukočen i slomljen, urlam jer mi srce stenje.
Serbian CNZ
Сасушила су се бедра моја, нема ничег здравог на телу моме.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Изнемогох и веома ослабих, ричем од трзања срца свог.
Serbian Latin Version : 1865
Iznemogoh i veoma oslabih, ričem od trzanja srca svojega.