Psalms 39:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»ГОСПОДЕ, обзнани ми мој крај и меру мојих дана, да знам како ми је живот пролазан.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Објави ми, Господе, мој свршетак и колика је дужина мојих дана, да бих знао како сам пролазан.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Objavi mi, Gospode, moj svršetak i kolika je dužina mojih dana, da bih znao kako sam prolazan.

Serbian CNZ

Запали се срце моје у мени, размишљајући разгоре ми се огањ, проговорих језиком својим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кажи ми, Господе, крај мој, и докле ће трајати дани моји? Да знам како сам ништа.

Serbian Latin Version : 1865

Kaži mi, Gospode, kraj moj, i dokle će trajati dani moji? da znam kako sam ništa.