Psalms 4:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Докле ћете, људи, моју част да каљате? Докле ћете да волите празне оптужбе и да тражите лажи о мени?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Докле ће, о, људски синови, слава моја бити у срамоти? Докле ћете волети испразност, докле ћете ићи за преваром? Села

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dokle će, o, ljudski sinovi, slava moja biti u sramoti? Dokle ćete voleti ispraznost, dokle ćete ići za prevarom? Sela

Serbian CNZ

Кад те призовем, услиши ме, Боже, правдо моја! Из тескобе избави ме, смилуј се на мене и услиши молитву моју!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Синови човечији! Докле ће слава моја бити у срамоти? Докле ћете љубити ништавило и тражити лажи?

Serbian Latin Version : 1865

Sinovi čovječiji! dokle će slava moja biti u sramoti? dokle ćete ljubiti ništavilo i tražiti laži?