Psalms 40:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Молим те, ГОСПОДЕ, избави ме! ГОСПОДЕ, у помоћ ми похитај!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека ти је мило, Господе, да ме избавиш! У помоћ ми пожури, Господе!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka ti je milo, Gospode, da me izbaviš! U pomoć mi požuri, Gospode!

Serbian CNZ

Невоље ме снађоше небројене, стигоше ме греси моји, да их гледам не могу. Има их више него власи на глави мојој и срце ми је клонуло.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Господе, вољан буди избавити ме, Господе, похитај ми у помоћ.

Serbian Latin Version : 1865

Gospode, voljan budi izbaviti me, Gospode, pohitaj mi u pomoć.