Psalms 40:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека се згрозе над својом срамотом сви који ми говоре: »Да, да.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека се запање над срамотом својом, ти што ми довикују: „Аха! Аха!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka se zapanje nad sramotom svojom, ti što mi dovikuju: „Aha! Aha!“

Serbian CNZ

Нека се скупа постиде и посраме сви који траже душу моју! Нека устукну посрамљени сви који ми зло желе!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Нек се поврате у сметњи својој који ми говоре: Ха! Ха!

Serbian Latin Version : 1865

Nek se povrate u smetnji svojoj koji mi govore: ha! ha!