Psalms 40:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада рекох: »Ево долазим – о мени пише у књизи
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада рекох: „Ево, долазим, јер је тако написано за мене у свитку.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada rekoh: „Evo, dolazim, jer je tako napisano za mene u svitku.
Serbian CNZ
Не желиш жртве, ни приносе, тако да си ми уши отворио. Жртве свеспаљне и покајне не желиш.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И по томе рекох: Ево идем, као што је у књизи писано за мене;
Serbian Latin Version : 1865
I po tome rekoh: evo idem, kao što je u knjizi pisano za mene;