Psalms 41:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД ће га крепити на постељи болесничкој и вратити му здравље.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ ће га крепити на постељи боли; ти ћеш га од болести опоравити на лежају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod će ga krepiti na postelji boli; ti ćeš ga od bolesti oporaviti na ležaju.

Serbian CNZ

Господ ће га чувати и сачувати у животу, биће срећан на земљи. Ти га нећеш препустити вољи непријатеља његових.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Господ ће га укрепити болног на одру. Сасвим мењаш постељу његову у болести његовој.

Serbian Latin Version : 1865

Gospod će ga ukrijepiti bolna na odru. Sasvijem mijenjaš postelju njegovu u bolesti njegovoj.